terça-feira, janeiro 11, 2011

Vogue Paris - Emmanuelle Alt




Provavelmente o babado mais falado do final do ano foi a saída de Carine Roitfeld da Vogue Paris. O nome para substituí-la já foi anunciado: Emmanuelle Alt.

As coisas mudam, mas nem tanto, já que Emmanulle sempre trabalhou junto com Carine. Desde que Carine assumiu o cargo de editora, em 2000, Emmanuelle é a diretora de moda da revista. As duas sempre eram vistas juntas nas primeiras filas dos desfiles.

Seu estilo "rock 'n' roll", quase sempre de calça cumprida e jaqueta preta é inconfundível.

Para saber um pouco mais sobre ela, segue a tradução para o inglês da entrevista a cima:

1- Shoes : Black plastic flip flops, practical, chic and sexy.

2-Socks/Stockings : black stockings by Wolford (just because of the amazing Newton ads)

3-Trousers : Black trousers by Helmut Lang, because they are timeless, loose, but not huge.

4-Dress/Skirt : I don’t wear them but from time to time I enjoy wearing a perfectly cut black Ann Demeulmester skirt barefoot, and you gotta wear it with tan legs.

5-Jacket/Coat : A black coat by Costume National, totally modern.

6- Underwear : A sheer ‘Glossies’ bra by Gossard, either in black or beige, like tights, no couture there.

7- T-Shirt : An APC black T-shirt, short sleeves, and because it’s small, it looks like a 70s T-shirt.

8-Sunglasses : Armani black ones, totally Bono.

9-Accessories : Air King watch by Rolex because you could never do better.

10- Absolute basic for an evening : A long black dress by Galliano, chic without being granny-style, sexy and pure with Manolo Blahnik sandals

Nenhum comentário: